Большой немецко-русский словарь - gegenteil

n противоположность das genaue Gegenteil — прямая противоположность (чему-л.) das Gegenteil ist wahr ,ist der Fall, — как раз наоборот das Gegenteil behaupten — утверждать обратное das Gegenteil (von D) bewirken — вызвать обратное (чему-л.) er ist das Gegenteil seines Vaters — он прямая противоположность своему отцу im Gegenteil — наоборот, напротив ins Gegenteil umschlagen — превратиться в свою противоположность ins Gegenteil verkehren — превратно толковать (напр., чьи-л. слова)